close
好書推薦-新譯駱賓王文集（精裝）
駱賓王是「初唐四傑」中最典型的悲劇詩人。
終其一生，仕途蹭蹬，懷才不遇。因此理想與現實的矛盾，形成他詩作的悲劇性境界。
駱賓王的作品中，包括表、啟、狀、序、檄文、露布等，都用駢文形式寫成。其中詩文，大抵是由後人綴拾而成，已非唐時原帙。本注譯的校勘，是以四部叢刊《駱賓王文集》十卷本為底本，校以顏文選本《駱丞集》等，確實補錄脫簡、訂正佚字。詩歌的語譯，則將直譯與意譯相結合，力爭保持詩的色澤、韻味。總以呈現文集中，深厚的歷史現實內涵與文化意蘊，以及深沈的人生憂患意識。
文章標籤
全站熱搜
留言列表