好書推薦-狗狗不會說的心裡話
字字都是狗族埋藏在內心已久的心聲
句句都是人類長久以來不知道的機密
親愛的人類，
這本書請不要讓你家的狗看到
因為這些祕辛
人看了大笑，狗看了會抓狂搖尾巴叫好！
這些狗！那些事！
終於，關於那些他們沒有告訴我們的事，狗狗決定不再沉默。
11隻狗狗挺身而出為狗族寫下114篇隨筆，告訴你他們對自己的名字、飲食、生活的想法，為了照顧好人類又承受了多大的委屈！句句都是狗族埋藏在內心已久的心聲；篇篇都是人類長久以來不知道的祕密！
原來他們眼中的人類世界這麼爆笑！
亞克斯拉德（拉不拉多）：我其實滿享受你不在家的時光！
班得那（邊境牧羊犬）：別再用兜風當幌子帶我去看醫生！
丁波（拳獅狗）：壞人類！我實在對你相當失望！
婷婷（吉娃娃）：我也討厭你的男朋友！
奧森（牛頭犬）：我總是吃不飽……
蘇菲（西班牙長耳獵犬）：為什麼我要吠叫？
沙吉（德國牧羊犬）：牽人類散步真的是一項很奇怪的工作！
查理（迷你雪納瑞）：小狗狗的可愛模樣都是耍心機裝出來的！
月光（混種犬）：為什麼我總會在散步時對其他的狗狂吠？
蓋比（長毛臘腸）：當你不在時我們會自己找些樂子！
勞佛斯（獵犬）：夠了喔！不要偷放屁還賴到我身上！
本書特色:
1.全書請來11隻狗現身說法。極富想像力的文章內容妙趣橫生，讓人邊笑邊說：「我家的狗一定也是這樣想的！」
2.故事的主題從狗狗看他的家庭、工作到抱怨自己的三餐、主人，內容廣泛不單調。編排是採每隻狗的文章穿插著放，多線敘述，維持每篇故事的新鮮度。
3.作者本身為影集編劇，作品讀來特別有畫面，而且內容全是跟養狗人有關的情節，不會讓人有看不懂美式幽默的疑慮。
作者簡介：
海．科納德（Hy Conard）
知名電視影集《神經妙探（Monk）》和《妙警賊探（White Collar）》的作者/製作人，並且還是奇幻故事、遊戲和戲劇的作者，其中包括十二本短篇奇幻著作和一本新小說《拉力賽殭屍（Rally 'Round the Corpse）》（已於2012年春天發行）。
傑夫．強森（Jeff Johnson）
在紐約廣告公司有了亮眼的生涯成就之後，傑夫最後利用他的心理學博士學位與他人合著了《沙漏解決方案：關於一個臨時工對你的餘生的建議（The Hourglass Solution: A Boomer's Guide to the Rest of Your Life）》。他目前正在合著《簡短的答案（Short Answers）》（一種網路與報紙的個人讀者問答專欄）。
丁．斯特凡尼德斯（DEAN STEFANIDES）
丁．斯特凡尼德斯和兩隻灰獵犬、一隻洛威拿犬、一隻英國波英特獵犬、一隻愛爾蘭獵狼犬（、一隻拉布拉多獵犬、一隻可卡犬、一隻迷你品犬和他老婆莫琳一起住在他的房子裡。在工作之餘，他已經從戛纳舉辦的藝術指導協會大賞、Clios廣告獎、「THE ONE CLUB」大賞中贏過無數的美術指導獎項。
譯者簡介：
劉又菘
生於本土味十足的高雄，畢業於靜宜大學英文系。因為想撂英文把妹，所以讀英文系；因為想看懂日劇，所以開始鑽研日文。曾任晨星出版社編輯、日文翻譯，現任家裡蹲的英日文譯者。擅長翻譯領域：醫學、流行娛樂、寵物、美容、環保相關。
留言列表